Apple picking

Another Sunday where LeLack lets you pick you own design for Nail art Sunday. I decided to pick some apples!

This design is hugely inspired by TopCoatIt who did this last fall calling it caramel apples. I can see how the colour scheme is rather fall/winter-like but maybe we can pretend that the gold is sunshine reflecting of a shiny apple :).

This is one coat of OPI Samoan Sand over which I've free-handed the apple shapes using OPI Danke-Shiny Red and Mavala Peacock Green. Then I've followed it up with Catrice Oh My Goldness! and a quick stroke with a golden Stripe Rite pen.

I love how the Catrice shade glows! It was a little too sheer for this kind of nail art that requires a few coats on top of each other so unfortunately this never dried :(. A few hours after completing this manicure I was at the gym and had a little accident, the polish just peeled off in a sticky mess. I will definitely be revisiting this design again but will be careful not to use too thick coats.

 

Polishes used: OPI Samoan Sand, OPI Danke-Shiny Red, Catrice Oh My Goldness!, Mavala Peacock Green and Stripe Rite in gold.

På svenska:

Ytterligare en söndag där LeLack låter oss skapa helt fria kreationer för Nail Art Sunday. Jag valde att plocka äpplen!

Den här designen är väldigt inspirerad av TopCoatIt som gjorde detta i höstas och kallade det kanderade äpplen. Jag kan visserligen se hur färgskalan är höstig/vintrig men vi kanske kan låtsas att guldet är solen som reflekterar i ett glansigt äpple :).

Jag bär här ett lager OPI Samoan Sand över vilket jag på fri hand målat äppelformarna med OPI Danke-Shiny Red och Mavala Peacock Green. Sen har jag lagt på Catrice Oh My Goldness! och ett litet streck med en guldfärgad Stripe Rite penna.

Jag älskar verkligen hur Oh My Goldness! glöder! Det var tyvärr ett lack som var lite för skirt för denna typ av design som bygger på flera lager så tyvärr torkade aldrig denna design :(. Ett par timmar efter att jag fått på denna var jag på gymmet och hade en liten olycka, lacket drogs av i en kletig massa. Jag kommer definitivt att återskapa denna design igen men vara försiktig med lagrens tjocklek.

Stamped holo garden

Another green Wednesday for me! 

Today I wear the same Milani 3D Holographic polish I did this weekend (last post). Hi-Tech is somewhat sheer but covers in three coats. I was curious to see how it would look as a base for some stamping so tried it with Konad m2 (flowers) and an Essence plate (butterflies, birds). I like the look of the stamped flowers but think I overworked it by adding even more to it after that. Think I want to erase the birds, and maybe a butterfly too!

This is Milani Hi-Tech by itself. Three coats.

På svenska:
Ytterligare en grön osndag för mig!

Idag bär jag samma Milani 3D Holographic lack som jag gjorde i förra inlägget. Hi-Tech är lite skir men täcker på tre lager. Jag var nyfiken på hur den skulle se ut som bas för lite stämpling så provade med Konad m2 (blommor) samt en Essence-platta (fjäril, fåglar). Jag gillar stilen med de stämplade blommorna men känner att jag överarbetade det hela genom att lägga till mer därefter. Tror jag vill radera fåglarna, och kanske någon fjäril också!

A midsummer's night frog

For todays Nail Art Sunday at Lelack the theme was very cleverly frogs, a reference to Midsummer but without it being too open ended. I laughed out loud when I read what theme it was. Since I just received an order from Cherry Culture containing a few Milani 3D Holographic polishes, including the blue Cyberspace and the green Hi-Tech, I knew I wanted to create a summery gradient where blue skies meet green grassy fields. The frog ended up being an accent but it's still there :)

I really liked how this gradient turned out but rather than patting myself on the back too much I think it is safe to say that these shattered holographic polishes are perfect to work with. Real forgiving. 

The frog is made with Sally Hansen Green On, I painted the head/body part with the bottle brush and the eyes using a dotting tool, also using Sally Hansen White On and CND Blackjack.

Polishes used: Milani Cyberspace, Milani Hi-Tech, Sally Hansen Green On, Sally Hansen White On and CND Blackjack.

På svenska:

Dagens nail art Sunday hos LeLack har temat grodor. Jag blev full i skratt när jag läste det, det är verklingen en kreativ och kul idé! Då jag precis fått hem ett par Milani 3D Holographic lack från Cherry Culture inklusive den gröna Hi-Tech och den blåa Cyberspace visste jag direkt att jag ville göra en somrig gradient, blå himmel och grön äng. Det blev bara en groda som accentnagel, men den är fortfarande med :)

Jag gillar verkligen hur gradienten blev men hellre än att vara alltför självbelåten så tror jag lacken ska tackas, de är verkligen tacksamma att jobba med. Så förlåtande.

Grodan är gjord med Sally Hansen Green On, jag målade kroppen/huvudet med flaskborsten och för ögorna använde jag en dotting tool. Till ögorna använde jag även Sally Hansen White On och CND Blackjack.

Comparison OPI Mermaid's Tears and Catrice Sold Out For Ever

A quick bonus post today on our longest day, Midsummer! I celebrate it real traditionally but usually decline the dance that goes with it ;)

As soon as I put on my first coat of Catrice Sold Out For Ever I felt like I had seen this shade before. It is real similar to OPI Mermaid's Tears but after having worn them next to each other I wouldn't call it an exact dupe, just a very similar shade. See for yourself!

I am wearing two coats of each polish, on my middle and index finger I have topped it with a coat of Seche Vite. Catrice is a little bit darker than OPI as can be seen but it is not really noticeable if you don't look at them closely.

Polishes used: Catrice Sold Out For Ever and OPI Mermaid's Tears
På svenska:
Ett snabbt bonusinlägg idag på vår längsta dag, Midsommarafton! Jag firar riktigt traditionellt men står oftast över dansen ;)

Så fort jag la på mitt första lager Catrice Sold Out For Ever tyckte jag att jag hade sett den här färgen förut. Den är väldigt lik OPI Mermaid's Tears men efter att ha burit lacken bredvid varandra så tycker jag nog inte de är kopior utan bara väldigt lika. Se själva!

Jag bär två lager av varje lack, på mitt långfinger och pekfinger har jag ett lager Seche Vite över, inte på de andra fingrarna. Catrice är lite mörkare än OPI men skillnaden syns framförallt om man verkligen inspekterar naglarna.

Quick fix

I was going through my drawer of less used polishes, where brands that I haven't got more than a few of end up and found some Catrice polishes that I picked up in Switzerland early this year. For almost half a year have they laid forgotten! Making amends by using them now :)

Catrice Sold Out For Ever is my contribution to this weeks Green Wednesday over at Karin's. The polish is a creamy jade green that was easy to apply like a good creme should be. It covered in two coats. Upon application I realised it is very similar to OPI Mermaid's Tears. A comparison is coming up since I was curious if I had a dupe at hand.

I matched my jaded nails with an accent nail wrap. As can be seen my wrap does not sit perfectly on the nail, the side seems to be curling off slightly. It looks worse in the photos than it did in real life though. 

På svenska:
Jag gick igenom min låda med mindre använda nagellack där jag har märken som jag inte har lika många lack från och däri hittade några Catrice jag köpt i Schweiz tidigare i år. I nästan ett halvår har de legat bortglömda! 

Catrice Sold Out For Ever är mitt bidrag till Grön Onsdag hos Karin. Lacket har en krämig jade-grön färg och var lättapplicerat på bästa krämvis. Det täckte med två lager. När jag målade naglarna med det upptäckte jag att det var väldigt lik OPI Mermaid's Tears. En jämförelse kommer också publiceras då jag var nyfiken på om jag hittat en dupe.1 

Jag matchade de jadefärgade naglarna med en accent nagel-wrap. Som synes så sitter den inte perfekt på nageln utan böjer sig lite vid sidan. Det ser dock värre ut på bilderna än det gjorde i verkligheten.

Billions of blue blistering barnacles!

This is a recreation of something I saw on my Instagram feed, a dotticure by The Crafty Ninja. What I love about recreating other peoples ideas is that it never actually turns out the same as the original, meaning that you don't really feel like you're copying, just being inspired :) This recreation is my contribution to this weeks Nail Art Sunday at LeLack.

I wanted to incorporate an indie polish as an accent nail in this design and the choice fell on Lac Attack's Beauxbatons Academy. This choice then determined the other colours to use and I picked two shades from China Glaze that I felt complimented Beauxbaton well. In retrospect I feel like the other two polishes are taking over a little, but I am still pleased with the results.

Close-up of Beauxbaton Academy. I know I say this a lot, but isn't she pretty? Somewhat sheer, I used three coats and could have done with a forth, but this is easy to apply with manageable smaller glitters and a great combination of colours and shapes. Not too much, just perfect!



Polishes used: Lac Attack Beauxbatons Academy, China Glaze Dorothy Who? and China Glaze Re-fresh Mint

(The title of this post was given to me by S and is a reference to something that Captain Haddock apparently says frequently in the Adventures of Tintin. Since I have only read and watched it in Swedish I wasn't familiar with this tongue-twister)


På svenska:
Det här är en manikyr inspirerad av något jag såg på Instagram, en prickig manikyr från The Crafty Ninja. Jag gillar verkligen att när man återskapar någon annans manikyridé så blir det aldrig exakt samma sak, det är mer inspirerat av, inte så mycket kopiering. Detta återskapade är mitt bidrag till veckans Nail Art Sunday hos LeLack.

Jag ville ha med ett indielack som accent i denna manikyr. Valet föll på Lac Attack's Beauxbatons Academy. Detta val styrde sedan vilka andra färger jag valde, det blev två China Glaze lack som jag tyckte kompletterade Beauxbaton väl. I efterhand tycker jag nästan att de andra två tar över för mycket, men jag gillar fortfarande resultatet.

Närbild på Beauxbatons Academy. Jag vet att jag säger detta ofta, men är denna inte vacker? Något tunn, jag hade tre lager och hade kunna applicera ett fjärde men den är enkel att jobba med på grund av sina fina små glitterkorn och har en jättefin kombination av färger och former. Inte för mycket, precis lagom!

(Titeln på denna har jag fått från S och är en referens till något som Kapten Haddock tydligen säger ofta i Tintin. Då jag bara är bekant med den svenska versionen är denna tungvrickare ny för mig)

Glittery kitten

I have just come back from a weekend trip to Iceland, hence the missing weekend post. It was a spectacular destination and I highly recommend it! I went with naked nails and once home again I was more than eager to get some colour on and reached for a real glitter bomb. 

Estessimo Tins is a Japanese brand that make great polish, I find them especially so since they are more than hard to find around here :). Their glitters are really something, here I have combined two that were purchased for me in Tokyo, so was the sticker (super thin) that decorates my accent nail. Love purchases by others, richens my stash with new things that I rarely have thought of myself!

This is The immediately sexy (lol) over Étoile.

This is three coats of Étoile, application of it was easy. It's still somewhat sheer but it didn't bother me, especially since its shimmer and glitter more than makes up for it! The colour is silvery but a very warm such, containing plenty of traces of gold.

Polishes used: Estessimo Tins The immediately sexy and Estessimo Tins Étoile.


På svenska:
Jag har precis kommit hem från en resa till Island, därav det försvunna helginlägget. Det var en fantastisk destination och jag kan verkligen rekommendera det! Jag reste med omålade naglar och när jag kom hem var jag minst sagt ivrig att få lite färg på klorna och sträckte mig efter en riktig glitterbomb.

Estessimo Tins är ett japanskt märke som gör jättefina lack, jag gillar dem särskilt då de är svåra att hitta häromkring :). Deras glitter är verkligen något särskilt, här har jag kombinerat två som köpts åt mig i Tokyo. Det var även klistermärket (supertunnt) som jag har på accentnageln. Älskar andras lackköp, de berikar min samling med nya saker som jag sällan tänkt på själv!

Jag bär tre lager Étoile, lacket var lättapplicerat men som synes syns fortfarande lite nagellinje. Det störde inte mig, särskilt som allt skimmer och glitter gör det svårt att se sådant. Färgen är silvrig men en väldigt varm sådan, det finns helt klart guldtoner i denna.

Mermaid's polish

Green Wednesday again! Today I am combining two lovely shades that both have mermaid in their names. I am also throwing in a third polish, without mentions of aquatic creatures but a polish that truly has a mermaid-like quality about it. Aquatic is one of my favourite shades of green. Head over to Karin for more green creations.

This is a gradient of OPI Mermaid's tears and Zoya Zuza topped with a coat and a half of Orly Mermaid tale. I am loving how this turned out, I didn't spend two hours on it (unlike on some of my other recent manicures) and it has such great depth, colour and shimmer!

Close up of all the layers. Zuza deserves more attention. Can you see that beautiful shimmer?



Polishes used: Zoya Zusa, OPI Mermaid's tears and Orly Mermaid tale


På svenska:
Grön onsdag igen! Idag kombinerar jag två vackra toner som båda har sjöjungfru i sitt namn. Jag adderar ett tredje lack också, som inte nämner några vattenvarelser i namnet men som är minst lika sjöjungrfrulik. Havstonen är en av mina favoriter bland de gröna nyanserna. Kolla in Karin för fler nyanser och lack.

Jag har gjort en toning med OPI Mermaid's tears och Zoya Zuza toppad med ett och ett halvt lager Orly Mermaid tale. Jag gillar verkligen hur detta blev, jag la inte två timmar på att få till detta (tillskillnad på vissa av de manikyrer jag gjort på senaste tiden) och det har ändå underbart djup, färg och skimmer!

Flowers that came to be

Another weekend is already here! This one came with an open theme for Nail Art Sunday at LeLack. I had a somewhat clear picture of what I wanted to do when I sat down to do this manicure. I wanted to stamp on a saran wrap background and I wanted the background to be rather subtle and then stamped in an "organic" style. 

The saran wrap when well, I used two of my new Zoyas, Shelby and then Audrina. I put two coats of China Glaze Golden Enchantment on top of this to get a shimmery look. Then started the trouble of finding a stamping plate and a good stamping polish. After much debate I settled for Bundle Monster BM-206 which has a roundish leafy design. The problem was that I just couldn't get it to transfer onto the stamper. The scraping seemed to get all of the polish no matter what polish I used. Finally I switched to plate BM-203 instead and got a complete different look than I had in mind. I added some dots using OPI Goldeneye to the finished result.

It is not what I had in mind but I still like it!

This is one coat of Zoya Shelby, since I knew I was covering most of it up I went for the least amount of coats I could get away with. If I had wanted to use it on its own I would have applied a second coat. Shelby is an easily applied Pink Panther-pink that is easy to like and has many dupes and similar polishes.

 Polishes used: Zoya Shelby, Zoya Audrina, OPI Goldeneye, China Glaze Golden Enchantment and Konad special polish in blue.

I'll also throw in a haul picture since I mentioned I had new Zoya polishes. These are the polishes that I bought when Zoya advertised an Easter special with mini polishes in cute boxes. I can't resist cute packaging but since Zoya doesn't ship to Sweden I had to have them shipped to a good friends address in New York. She was then not allowed to mail them to me by the US Postal Service so I've had to wait quite some time til she could deliver them in person. They are just irresistibly cute!

På svenska:
Ytterligare en helg är här och denna bjuder på valfritt tema hos LeLack. Jag hade en ganska tydlig bild av vad jag ville göra när jag påbörjade denna manikyr. Jag ville stämpla ett lite organiskt mönster på en saran-wrap bakgrund.

Saran-wrap funkade finfint, jag använde två av mina nya Zoyalack, Shelby och på den Audrina. På detta la jag två lager China Glaze Golden Enchantment för att få en glittrig känsla. Därefter jobbade jag länge på att hitta en bra stämpelplatta samt stämpellack. Jag försökte stämpla med BM-206 som har ett mjukt och runt motiv som jag verkligen gillade. Plattan gillade inte alls mig bara, hur jag än försökte och med vilket lack jag än testade gick det bara inte att fånga upp motivet. Tillslut bytte jag till ett helt annat motiv på BM-203 och vips så funkade det. La till prickar med OPI Goldeneye på slutresultatet. 

Blev inte vad jag hade tänkt, men jag gillar det ändå!

Jag bär ett lager av Zoya Shelby då jag ändå skulle täcka mestadelen av det lacket. Hade jag burit det ensamt hade jag nog lagt på ett till ager. Shelby var lätt att applicera och har en härlig Rosa pantern-färg som det är lätt att gilla. Det finns många dupes och liknande lack som detta!

Slänger med en inköpsbild också då jag nämnde att jag har nya Zoya lack. Det här lacken köpte jag när Zoya släppte en påskkollektion med minilack i gulliga förpackningar. Jag kan inte motstå söta förpackningar men då Zoya inte skickar till Sverige fick jag dem skickade till en god väns adress i New York. Hon skulle sedan skicka vidare lacken men då protesterade posten. Jag fick alltså vänta tills hon kom hem till Sverige på besök. Den som väntar på något gott!