31DC2013 Day 16, Tribal print

Tribal prints seem to mean inspired by a culture that is very distant from yours in the nail art community. I felt like it would be interesting to look at prints that are a little closer to home and took a closer look at the traditional Sami clothing, the Gákti. What I like about Sami prints is that they are very colourful, they also remind me of prints found in other parts of Scandinavia but still have their own specific elements. 

My design is an interpretation of the dress worn by Sami women. The blue is the main colour of it, my pinkie has a variety of the dress hem with two bold stripes (just realised it usually comes with red + green rather than red + yellow), and my pointer displays some of the details that can be found on hems, waistlines or around the necks/chests.

Polishes used: Barry M Indigo, OPI Red My Fourtune Cookie, China Glaze Happy Go Lucky, KIKO 391 and OPI Don't Pretzel My Buttons



På svenska:
Tribal (stam låter lite konstigt) mönster brukar betyda inspirerat av en kultur långt ifrån din egen inom nail art världen. Jag fick för mig att jag skulle inspireras av något lite närmare hem och tittade närmare på sameklädnad. Vad jag gillar med denna är att den är mycket färggrann samtidigt som den påminner mig om folkdräkter från olika delar av Skandinavien.

Min design är en tolkning av samekvinnans dräkt. Blå är dess basfärg och på mitt lillfinger har jag en variant på kjolfållen med två breda ränder (insåg precis att den oftast är röd +  grön hellre än röd + gul) och mitt pekfinger visar lite av de detaljer som syns på olika fållar, midjeband och vid bröstet/halsen.