31 Day Challenge 2014: Day 10, Gradient nails

Today I've got a shimmering gradient to show you created using KIKO 493 and KIKO 497. These two perfect shimmers were screaming for a gradient design already when I was at the store. I had to indulge!

The result is really to my liking but the cleanup was a pain! Dark shimmers are not the quickest to remove from the cuticles... These two polishes were added to the KIKO line this spring and 497 (Pearly Indian Violet) quickly became popular (because of its similarities to Chanel Taboo?). I can see why, the polish is really pretty. But so is 493, Pearly Wine!

I almost felt like keeping the gradient as is but I do really like the addition I came up with. This is of course done with nail vinyls and another shimmery delight, Orly Sweet Peacock.

Polishes used: KIKO 493, KIKO 497 and Orly Sweet Peacock

This is my gradient nails from last year.

På svenska:
Idag har jag en skimrande gradient att visa dig som är gjord med KIKO 493 och KIKO 497. Dessa perfekta skimmerlack bad om att kombineras i en gradient redan i butiken så jag var tvungen att testa!

Resultatet är verkligen något jag gillar men det var rätt jobbig städning efteråt. Mörka skimmerlack i nagelbanden är tufft att få bort! Båda dessa KIKO-lack lanserades i våras och 497 (Pearly Indian Violet) blev snabbt en favorit hos många (på grund av dess likhet med Chanel Taboo?). Jag kan se varför dock, lacket är jättevackert. Men det är även 493, Pearly Wine!

Jag kände nästan för att behålla gradienten enkel som den var men jag gillar också tillägget jag tillslut gjorde. Den är förstås gjord med nail vinyls och ett annan skön skimmer, Orly Sweet Peacock.

Så här såg min gradient ut förra året.