Abstract Blue Gel Nail Art Design

I've been in a bit of a nail- and blogging lull for the last year or so. I didn't think the pandemic would have such an effect on my interest in keeping my nails nice and colourful but turns out it did.

As I've been going back to the office a bit more since the last couple of weeks, I've also started to paint my nails more. Let's see if more blogging will come from it?

This design started out as something, and ended up as quite something else. I'm not sure what I think of it, but it's quite fun, so let's push Publish! 

Polishes used: Pink Gellac 184 Rosy Pink, 145 Pink Gellac Gipsy Blue, Pink Gellac Touch Up Color Glam and Pink Gellac 317 Stark Sky Black.
These polishes have all previously been sent to me as press samples.


På svenska:
Jag har haft svårt att hitta motivationen till att både måla naglarna och blogga under det senaste året. Jag trodde inte att pandemin skulle ha den effekten på mina intressen men så var det visst. När det är bara S som ser hur naglarna ser ut, ja då var det inte lika roligt längre!

Men nu de senaste månaderna har jag kommit igång lite igen, vilket säkert hör samman med att jag också åker till kontoret mer regelbundet och även träffar lite vänner här och där.

Dagens design är lite svår att beskriva, vet inte direkt vad jag tänkte när jag började, men tror inte det var exakt det här jag föreställt mig. Men lite roligt är det väl i alla fall?

Gold and Hearts Nail Art Design

Last chance to post nail art in August! I've been on vacation for the better part of this month and decided to spend as little time in front of the computer as possible. As my home computer is also my work computer, I really felt like I needed a break from it.

I did these nails just last night, and didn't have too much patience so we have a very simple accent nail. Acrylic paint and matte top coat sums it up pretty well I'd say ^-^.

Polishes used: Dance Legend Caviar Dorado, OPI I Cannoli Wear OPI and Wet'n'Wild Matte top coat

På svenska:

Sista chansen nu att få ut ett inlägg i augusti. Jag har haft sen semester så har varit ledig större delen av denna månad och kände att jag behövde en paus också från datorn. Min hemmadator är också min jobbdator numera så det var skönt att hålla sig borta från den delen av hemmet under ett par veckor. 

Dagens naglar är alldeles färska, jag målade dem igår när vi såg på TV. Det blev inget avancerat utan lite akrylfärg och så matt överlack.

Ultra Chrome Flakie Snowflake Nails

 Happy holidays!

I'm recreating a past winter nail art designs today with this snowflake design painted on a flakie gradient. The flakies are ILNP Open Fields, and the snowflakes are painted with acrylic paint. Compared to the two previous versions I've done of this design (first and second), this has the most delicate snowflakes, which for me is great to see. You can also see how much/how little of ILNP Open Fields I've used in the past five years!

På svenska:
God jul till dig som fortfarande läser bloggen (det verkar inte vara särskilt många utifrån Blogger-statistiken...)! Inget ont med det, är bara naturligt att saker förändras, och det som var ett populärt medium för fem-tio år sedan numera inte är det hetaste på marknaden. 

Det är dock inte det jag tänkte skriva om idag, utan om min senaste julmanikyr. Här har vi en återskapning av något jag gjort flera gånger tidigare. En bas av ILNP Open Fields och så små målade snöflingor gjort med akrylfärg. Jämför man med de två tidigare manikyrer jag gjort som är "likadana" (första och andra), så ser man att jag blivit lite stadigare på hand och kan måla lite tunnare linjer, vilket för mig känns roligt! Man märker ju inte alltid att man utvecklas så var roligt att kika på de gamla manikyrerna för mig. Man kan också se hur mycket/lite av ILNPs Open Field som jag har lyckats göra av med under de gångna fem åren. Det är ett fantastiskt roligt lack, men inte något jag använder varje dag direkt!

Christmas Greens Nail Art Design

The weeks are rolling past, and despite saving an hour every day by working from home, it feels like most days are just too short! 

At least I'm quite prepared for Christmas with most presents planned, if not wrapped yet. However, it's hard to imagine Christmas around the corner when we still have Autumn weather outside. I keep my fingers crossed we will leave the wet and grey November vibe soon.

This week I finally fixed my nails, it really was about time. Naturally I ended up with a Christmas inspired design with some mixed winter greens. It's all painted with acrylic paint on top of a jelly sandwich (layer of glitter polish, layer of jelly polish and repeat). I finished off my manicure with a matte top coat but looking at the pictures now I realize that not all nails are equally matte, I wonder what's up with that?

Polishes used: Maybelline Polka Dots Chalk Dust, Essie Ballet Slippers and Wet'n'Wild Matte Top Coat

På svenska:

Veckorna tuffar förbi, och trots hemarbete och därmed insparad restid känns det ofta som att dagarna går alltför fort. Jag är åtminstone ganska så förberedd för julen med de flesta klapparna planerade, om inte inslagna. Däremot är det svårt att tänka sig att det är ju om några veckor när det fortfarande är höstrusk-väder ute. Håller tummarna för att det ändras snart, så trist med grått, regn och fem plusgrader.

Tog i alla fall tid att fixa en manikyr här i veckan, var verkligen på tiden! Det blev förstås en lite julinspirerad historia med lite blandat vintergrönt. Allt är målat med akrylfärg på en bas av jellymacka, dvs ett lager med glitterlack, sen ett semi-transparent lack, sen mer glitter, och slutligen ett ytterligare lager av det semi-transparenta. Har avslutat med ett matt överlack men inser när jag tittar på bilderna att inte alla naglar är lika matta, undrar vad som hänt där?

Hearts and Leopard Print Nail Art

 Back from my summer vacation and a short blogging break!

I've enjoyed great weather and lovely nature experiences so now I feel quite ready for a new season. Not so excited to be working from home the rest of the year, but I'm sure it will work out well enough.

These nails are from before my vacation, some abstract hearts and a wee bit of mini leopard print (been ages since I did that). I felt like the design lacked something after painting it so added some golden flakies and matte top coat. It really completed the look for me.

Polishes used: OPI You're so Vain-illa, OPI Mod-ern Girl, KIKO 275 and Wet'n'Wild Matte Top Coat

På svenska: 

Tillbaka hemma efter ett par veckors semester och lite bloggpaus. Har haft jättefint väder och härliga naturupplevelser (vi har ffa varit på Öland), så nu känner jag mig rätt utvilad och redo för ny säsong. Är mindre pepp på att jobba hemma resten av året, men det var den rekommendation företagsledningen kom med nu i augusti så det är väl bara att gilla läget. Är ju relativt sett inte så mycket att klaga på.

Naglarna är från innan semestern, lite abstrakta hjärtan igen och så leopardmönster fick jag för mig skulle vara kul (var år och dag sedan jag målade det sist på naglarna!). Därefter kändes det som att designen inte riktigt var klar, så la till lite guldflakies och matt överlack för att få ihop det. 

DIY Fluid Nail Art Polish - bubble nail art

Today I have a fun manicure to show!

It might look just like a regular fluid nail art/swirl marble but I created this using a home made/DIY spotted polish. I have Dance Legend Spot It white, but it's a rather small bottle that I'm a bit reluctant to use too often. Then I read on More Nail Polish that you could actually make your own Spot it polish that will have the same effect, causing the polish to bubble on your nails. How cool is that?!

This video by Kyong Lee explains the process. You simply mix a polish of your choice (I used clear to ensure I could combine it with everything) with some hair oil. Many people seem to use Garnier Fructis Anti-Frizz Hair Serum but that's not available in Sweden so I took what I had at home, Macadamia Professional Healing Oil Treatment. Apparently it's the silicone that does it. I filled a small nail polish bottle with about 80 % polish and then topped it up with the hair oil. It worked really well, my only complaint is that I picked a very cheap clear polish that has a bit of a foul smell, but that's all on me!

Final tip, when doing a fluid design using a spot it polish, it is good to fold the mat over the polish, like Kyong is doing in her video, to ensure that bubbles form. Without this step, the bubbles are much more reluctant to show.

Polishes used: Cadillacquer Seek the Fire, Essie Head Mistress, Misa Blueberry Blast, DIY Spot it polish and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Idag har jag en rolig manikyr att visa! Det må se ut som en helt vanlig "fluid nail art"/swirl marble men jag har gjort denna med ett hemgjort lack som skapar celler/bubblor i manikyren. Jag har en flaska av effektlacket Dance Legend Spot it white som gör precis detta men den är så liten att jag blir lite snål för att använda den ofta. Sen läste jag på More Nail Polish att man kan blanda ett eget lack som gör precis samma sak. Hur coolt?!

Den här video av Kyong Lee förklarar processen. Du blandar helt enkelt ett valfritt lack (jag tog ett genomskinligt för att kunna kombinera med alla färger) med lite hårolja. När man googlar på detta verkar många använda Garnier Fructis Anti-Frizz Hair Serum men den verkar inte finnas att få tag på i Sverige så jag tog helt enkelt vad jag hade hemma för att se om det funkar. Det gick jättebra med min Macadamia Professional Healing Oil Treatment (köpt på Eleven för 100 år sedan...). Det ska tydligen vara silikonet i håroljan som gör att det blir den här effekten. Jag tog en tom flaska och fyllde upp med ca 80 % klarlack och sen fyllde jag upp resten med hårolja. Det funkade superbra, ångrar bara att jag tog ett superbudget-klarlack som luktar lite väl starkt, men får skylla mig själv där.

Slutligt råd, när man gör en sån här typ av manikyr med ett spot it lack så ska man vika över och trycka ner silikonmatta över lacken man duttat, annars formas cellerna väldigt sällan. Det är precis så Kyong gör i videon om min förklaring var oklar. Innan jag fattade detta så hade jag stora problem med denna typ av manikyr.

Foil Gradient Nail Art Design

Happy first of December! I'm celebrating with an intense cold, but have managed to put up some Christmas decorations and am planning on drinking gluhwein later tonight.

I made these nails recently but the inspiration is from a manicure that Copycat Claws did way back in 2017. I really liked her manicure so bought the nail foil with gradients sometime in the last two years. About time I used it!

My base is two coats of OPI Russian Navy, then I painted  the nails with nail foil glue and applied small pieces of foil to each nail. I finished the manicure off with some matte top coat. 

På svenska:
Glad första advent! Firar med en rejäl förkylning som kulminerat just till helgen, men hinner med lite julpyntande och glögg därutöver.

De här naglarna gjorde jag rätt nyligen, men inspirationen har jag haft länge. Den är från en manikyr som Copycat Claws gjorde redan 2017. Jag gillade verkligen hennes manikyr och nagelfolien med gradient så någon gång mellan 2017 och idag hann jag också köpa hem sån folie. Min bas är två lager av OPI Russian Navy och sen har jag målat med nagelfolielim och därefter applicerat små bitar av folie på alla naglar. Jag har sen avslutat med matt överlack.

Negative Space Floral Nail Art

This weekend it turning out to be just like the last one, quite a few things to do, very little time left for nail related business.

Today S and I went bird watching after a longer hiatus but unfortunately we barely saw any birds. In more exciting news, we finally ordered wallpaper for our home office! After contemplating lots of hot candidates in extremely different styles over the past few months, I found the nicest geometric pattern last week and was able to convince S it will be perfect. Ideally I wanted us both to be as excited about the wallpaper we go for, but it seems our styles are just a bit too different. We ended up settling for me loving it and S thinking it's okay but being glad to be done looking and happy I'm excited ^-^.

The nails I have to show I'm not hundred percent happy with due to the somewhat fat lines. I was inspired by the most delicate hand drawn pattern by Sierrasnails on IG but my stamped flower combined with hand drawn lines just didn't meet my expectations...

På svenska: OPI My Boyfriend Scales Walls, MoYou London Black Knight, Essie Head Mistress, Essie Ballet Slipper and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Den här helgen blev väldigt mycket som förra, ganska mycket att göra, och väldigt lite tid för naglarna och bloggen. Idag var S och jag iväg och skulle fågelskåda men det var tyvärr väldigt lite fåglar ute, det mest spännande vi såg var ett gäng grönsiskor. Jag blev mest bara kall...

Roligare är att vi äntligen bestämt och beställt en tapet till hemmakontoret! Vi har ju velat fram och tillbaka och har haft väldigt olika stil på våra kandidater. Förra veckan dök en helt ny tapet upp och det vackra geometriska mönstret blev jag jätteförtjust i. S var inte riktigt lika förtjust men då vi båda är trötta på att ägna helgerna åt att gå i färgaffärer bestämde vi att slå till på denna. Jag tror det kommer bli jättesnyggt, och S är glad åt att jag gillar den och åt att slippa leta längre ^-^.

Naglarna som jag har att visa idag är jag inte helt 100% övertygad om däremot. Jag inspirerades av en fantastisk manikyr från Sierrasnails med delikata tunna linjer, men min tolkning blev lite klumpig. Jag har stämplat rosmönstret och sen kompletterat med linjer som jag målat förhand, och jag var inte tillräckligt stadig för att måla tunna fina linjer.

Blue and Red Matte Nails

An extra quick post from me tonight as the sofa awaits!

This design is inspired by Sierrasnails, one of my latest Instagram crushes. I just fell for the unexpected pattern.

Polishes used: OPI Tasmanian Devil Made Me Do It, OPI My Boyfriend Scales Walls, KIKO 344 and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Ett snabbt inlägg ikväll då soffan hägrar. Den här manikyren är inspirerad av Sierrasnails, en av mina senaste favoritkonton på Instagram. Jag gillade verkligen det oväntade och enkla mönstret.

Autumn Leaf Nail Art

As autumn is definitely here to stay, how about some appropriate fall nails?

It was actually a bit of a shock coming home from vacationing in Israel (we had a lovely time!). Temperature is just barely above zero degrees and I had to scramble to save my outdoor plants! The weekend has continued in a similar fashion with lots of little house chores that had to be taken care off. Can't wait to tick off the final items from my to-do list!

The stamped leafs come from BM-S321, a Maniology botanicals plate. The background is just polish that I've painted across the lower half of the nail. Love how simple this nail art design was to put together!

Polishes used: OPI Never a Dulles Moment, OPI Fiercely Fiona, OPI Thanks a Windmillion, MoYou London Black Knight, Zoya Neely and Wet'n'Wild matte top coat


På svenska:
Brrr! Nu är hösten verkligen här (jag har missbedömt vädret typ alla dagar den gångna veckan) så dags för lite höstnaglar!

Det var något av en chock att komma hem från semestern i Israel, vi hade det fantastiskt bra och det var varmt och härligt dessutom så helgen har spenderats med att tvätta och lägga undan sommarkläderna för sista gången i år. Var knappt att jag hann rädda balkongväxterna från frosten också!

Manikyren har stämplade löv som kommer från BM-S321, en Maniology botanicals platta. Bakgrunden är lack som jag applicerat med den vanliga penseln men bara på nedre delen av nageln. Älskar hur enkelt det var att fixa den här manikyren!

Herringbone Pattern Nails

A day late with my Sunday post after a busy social weekend.

S and I finally caught up with some friends and we also decided on our new office wallpaper! We haven't bought it yet but I am almost certain we are going with this one.

If you've been following May Contain Traces of Polish for some years you might have expected to see red nails show up yesterday as it was the 1st of September which usually means the 31 Day Challenge around here. However, this year I have decided to sit it out as I didn't feel like last year's challenge was that rewarding. There simply weren't enough interaction and people doing it for my liking... Instead of red challenge nails I have some blue fishtail nail art to show today. The base is a brush stroke design, then I have painted the herringbone pattern by hand using acrylic paints.

Polishes used: Catrice Wild White Ways, OPI My Pal Joey, KIKO 340, Essence Absolutely Blue, Essie Good as Gold and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Veckans inlägg blev visst en dag sent efter en fullspäckad helg! S och jag har äntligen träffat goda vänners nya bebis och vi har också bestämt oss för vår nya tapet för kontoret! Vi har inte köpt den än men är helt inställd på att det blir denna och det känns helt rätt.

Om du har följt May Contain Traces of Polish i några år kanske du förväntade dig att se röda naglar igår då det ju var 1a september vilket vanligen betyder att jag ger mig i kast med den stora utmaningen 31 Day Challenge. Tyvärr blir det ingen utmaning för mig i år då jag faktiskt tyckte det inte var så roligt förra året, det var helt enkelt för lite interaktioner och få personer som var med. Istället bjuder jag på lite blåa naglar med ett fiskbensmönster. Basen är målad med ett gäng blåa och lila nyanser som jag applicerat med nästan torr pensel (dry brush technique) och sen har jag målat mönstret med akrylfärg.